enVoyage - page 14

12 enVoyage
Global
Events
Festivals and other major events in cities around the globe.
...... October
PHOTOGRAPHY: TOP PHOTO GROUP /GETTY IMAGES
29 - 30
DIWALI
Ιܓરዱື
OCT.
THROUGHOUT INDIA
Diwali, or the Festival of Lights, celebrates the triumph
of good over evil. Lamps are lit to help the goddess of
wealth find her way into people̛s homes, while
firework displays mark the beginning of the Hindu
NewYear.
Ιܓરዱືɰ၈Έ׼ືdவ˂ɽ࢕ேึ߈ɪอВస
ၾ࢕ɛၳ᎛dӊ˒ɛ࢕ᓃɪذ ዱഃዱུdԨ݄׳๧
˦d൥ᅄ˸Έ׼ᚨԐලฮf
www.diwalifestival.org
The Jidai Matsuri, also known as the Festival of the
Ages, celebrates the founding of Kyoto. Up to 2,000
participants wearing period costumes walk from the
Imperial Palace to Heian Shrine accompanied by
huge floats.
ࣛ˾ୄ݊ԯேɧɽୄʘɓdୄՊʕ˸൴ཀ2ɷɛٙ
˜ࣛ˾Бΐ™༷Бࠠତԯே׵̻τࣛ˾Ց׼ طၪ
อٙࠬڳ ၾ؂ༀdΌ೻ߒ 4.6ʮԢf
www.jnto.go.jp/eng/spot/festival/jidai.html
22
JIDAI MATSURI
˚͉ԯேࣛ˾ୄ
OCT.
KYOTO, JAPAN
Thousands of masked, smiling
Bacolod residents pour into the
streets for a weekend of parades,
competitions, and parties during this
colorful annual fiesta.
ӊϋ10˜dിܛႷˋ߅ᖯՑஈே̂တ
Ѝ੹ᘰॸٙฆ३ࠦՈdᆠችٙྗϋശ
ܼ̍MassKaraˮΧ፯ߕeࠦՈ൑᎘ႀ
ᒋɽᒄeӮᛇືeࠪᆀစ۱ึeุ༵
̹ණe൱׸࢝ᚎഃݺਗf
itsmorefuninthephilippines.com/
masskara-festival
14 - 18
MASSKARA
FESTIVAL
ിܛႷˋ߅ᖯࠦՈྗϋശ
OCT.
BACOLOD CITY, PHILIPPINES