enVoyage - page 53

ʃࣛࡉ̈਷dᐼ݊ ܘಂܙ຅ήٙඵֳfʔ၍̘ࡳ༁d̥ ࠅ޶
Ցዱ˦ஷ׼ٙટܙɽᝂe৻ଋீယٙದآ ϫձ๟ࣛ౤ԶٙІ
пϘ᎛ک˿ɛတԑfШ݊dவᅵٙːྤʊක֐࿔࿔ᔷᜊiҢ
ࡁʔΎҎૐձ˼ɛϞ޴Ν༷ٙࣚ຾᜕fίவࡈܓ৷ࡈɛʷٙ
ٟึʕdҢࡁಂ޸ίΝɓ ࡈ̹۬ʕঐ௴ி᙮׵Іʉٙᜓఃd
͂ிዹɓೌɚ݂ٙԫձΫኳf
ΪϤd஢εɛක֐ྒྷ༊͏੖e࠾ИӍ೯ א ݊ʹ౬И
੖dᔟϤঐߘίήɛ™ٙ࢕ʕ͛ݺd̘˼ ੬ࡁ ̘ٙ᎛ᝂ
͜᎛dί˼܍ࡁ ɹٙʃਠֳᒅໄᕏ஬dᔟ͟வԬ ݺਗһ൨
ڐ຅ή͛ݺ dІʉઞ॰̹۬ٙএਗձ˖ʷf̥݊dٜટၾ
܊˴ גא؇ʹऒٙཀ೻̙ঐึຠՑʔ ݴޟ ࿫ٙࣛ ࡉiఱၑ
݊л͜Airbnb வᅵ̨̻ٙdՉ൙ഃӻ୕ʥ݊˸໊଺൙ʱމ
˴dॹ˶୕ɓ׌ٙ൙ПዚՓf݅ซ୭ᕎඵֳٙᐑྤdШɦ
ซڭ वඵֳഗʚٙک лձ՘пdЧ˷ܘ ᗭҬՑՇΌՉ ߕٙ
̈༩f
ʔཀdவ ࡈ ಂૐί 2009 ϋϞəᔷዚfɓЗΤ̣ Gr e g
Marsh ٙ٤ʕ࠭ɛdίݔց̈ࢨഐҼܝΫՑ ࡐ౱d༩ɪ޶Ԉ
੅ശٙૠിဧਜɓᄸᄸߕᘆٙ ܔጘfவԬגɿʔሞί ܔጘண
אࠇ݊ᖵஔۜٙϗᔛே޴຅ၚರd ۍΪމˇəɛ֢ٙИdೌ
ɛؚሧձԮաdᜑ੻֘ఊfவԬ גɿٙ˴ɛ̙ঐձ Greg ɓ
ᅵd዆ ࡈ˜ேί̮̈ࢨd א஢ɰᐼ݊ИίӚϞᜳ჻ٙࣚ᎜
ʕfGreg ್ׁϞəᜳชdОʔί܊˴̮༷ٙࣛࡉdᜫՉ˼Ⴣ
༸ Ͼ Ը ٙ ࣚ ɛ ঐ ɨ ࿷ ί வ Ԭ ๝ ᙚ ബ ؂ ٙ ࢕ k ׵
݊dOnefinestayሖ͛əf
రҬІʉٙˋኇʘ࢕
Onefinestay ٙ̈ତ˾ڌɓࡈΌอٙࣚ੖ଣׂf̴౤Զ৷ॴג
ɿٙ೵ॡИ੖dͦۃίॲߒ eݾӄᐢeࡐ౱ձˋኇேϞϤ؂
ਕf຅܊˴ʔί࢕ٙࣛࡉdࣚɛఱঐίၣ१ɪཫ ߒவԬʮభ
ձגɿi הϞٙ๕גձ܊˴ே̀඲ஷཀਖ਼ุɛࡰٙᄲࣨdೌ
ሞ݊ή ݬelz௅ༀ⤶eܔጘૢ΁ே̀඲ዹतdᜫࣚ܄݅ঐ᜗
᜕ၚۜࣚ᎜ٙۜሯdɦঐԮա˜࢕™ٙബቇf
Offering short-term luxury
home rentals in New York,
Los Angeles, London, and
Paris, Onefinestay represents
a brand-new concept in holi-
day accommodation.
౤ Զ ৷ ॴ ג ɿ ೵ ॡ ؂ ਕ ٙ
Onefinestay˾ ڌɓࡈ Όอٙ
ࣚ੖ଣׂdג ɿೌሞήݬeༀ
⤶eܔ ጘே̀඲ዹतdᜫࣚɛ
᜗᜕܊˴ٙۜբdΝࣛԮա࢕
ٙബቇf
51 enVoyage