enVoyage - page 63

2015ϋֵ׵ˋኇ̜කٙᑌΥ਷ं ࡉၤ ࠅ ʮߒ € UNFCCCᇕ ߒ
਷ɽึCOP21d݊਷ყගІ1997ϋԯேᙄ֛ࣣ‘ʘ ௰ܝࠠ ࠅ
ٙήଢᐑྤ͛࿒ึᙄdɰீཀϤϣึᙄՓࠈอٙं ࡉʮ ߒ fᎇ
ഹୋ21֣ᑌΥ਷ं৷ࡉ ࢤึ׵ˋኇໝ࿇e147 ਷ʩ࠯΍Νڮϓˋ
ኇಯ၁՘ᙄdၾึ΢਷ѩ࿁೯࢝Э၁ၠЍ຾᏶౤̈׼ᆽו ፕd
ɰᜫ˜ᐑڭ™ɓ൚ϓəၾ຾᏶eٟึe˖ʷഃɛᗳ͛ݺ ᄴࠦၡ
੗޴ᖩٙ͊Ըᗫᒟοf
ɓːɓዓdᘠฌήଢ
࣬ኽߕ ਷ऎݱ ၾɽंᐼ໇€ NOAAٙ༟ࣘᜑͪd2015ϋ݊ɛ
ᗳІ1880ϋՈϞंߏࡉ ፽༟ࣘ˸Ը௰ᆠٙɓϋfߵ ਷ږ ፄࣛ
జ‘৷ᑊխᝫj˜ंࡉᜊʷٙᘌࠠ׌dჃ൴ཀࣨ؛ᓒ౳ٙॎᕸ
ɢf™வԬᙆৃ˾ڌʡჿk
2015ϋ 11˜ֵdˋኇ઼ִ̹݁ਗ˜ɓːɓዓ™ήᅺҳᅂd
ਗ਼Ўിဧ᚛෫ʷމ ၠЍᐑڭ ٙၚग़ܸᅺd܁ѓˋኇं৷ࡉ ࢤึ
ኑၳৎΌଢɛᗳ࿁׵ڭ ᚐᐑྤ͛࿒Սʔ࢙ᇠٙ΍ᗆd˸ʿ 21˰
ߏ຾᏶೯࢝ ה੶ሜٙ͛࿒˖׼ଣׂfΪᏐவධସึdˋኇ Earth
GalleryၾCreative Door΍ΝΥЪdළ͛˜ߕ λήଢ™€Good
Earthᅂ྅௴Ъࠇ ೥dᒗሗ21Τᅂ྅ᖵஔ࢕೯ ڌᅂ྅௴Ъʿ࢝
ᚎࠇ ೥dяତᖵஔ࢕ ࡁ˸ήଢᐑྤਪᕚ ࠃ ͛Ͼ̈ٙ௴Ъᜳชၾ
ଉ ॰ܠܓ dϾЪۜٙቖਯϗूɰਗ਼࣏п͛͟࿒ ߏ ፽˪
HOME‘ኬစԭख़Ԏҕ€ Yann Arthus-Bertrand ה ௴ͭٙ
Good Planetਿږ ึf
ၠЍࠧն੭ਗ௴จৎ່
Ԓމ ၠЍ௴จٙ࿩˓d Marie Beltrami˸ˋኇဵ৵Ӹ‘ုᘆ
փˌ؟ఖٙೌࠢ༽ซމ ᜳชdμႩމ ຅ʦٙɛࡁ Ⴌ༆ə˜ᐷ
ܠ ™ٙў່dμʔ̥̮݊ڌ Έᒻڥ ᘆٙɾɿdһ˾ ڌ ഹᆠฌ
་ဂeᖵஔe߅ኪٙɾग़fμႭj˜œᐷܠ ݊ɓ੬ڢࡈ ጐ
฽ϞɢٙఊοdνΝɽήʘ͎ႊẝছdሮʚઆҢೌးٙঐ
ඎfႀ٫׌ชϾʔЭڳ ٙ୚ጰڌ စdਗ਼ဵ৵Ӹ‘ ױז Ցɛ
᜗ᖵஔٙᄴϣdϓ މ ˋኇ˖ʷʔϟٙࠠ ࠅ ʩ९f຅ࣛ֠௴จ
ၾٟึᗴ౻ҁߕ ഐΥdОʔ˸൴ତྼʘ ߕ d މ ᐑྤڭ ᚐᙄᕚ
೯ᑊk™
ːᕿ࿁׵ɽІ್ٙหޡ ձชࢸʘːd Ali Mahdaviீཀᅂ
྅ෂ༺̈ϔɛːָٙᜳਗɢඎdᔟ͟ᗝ᎘ɨٙ౴ᙴྫྷˌЍ
੹dᜑᅂə݆ᙶڋ ၛֱٙ၅ҞᆀᏣΈf˼ڌ ͪj˜Ңࡁ ͍ၾ
ࣛගᒄൺdɰ̀඲ࠦ࿁ंࡉ ᜊʷٙᘌഠԫྼf ה Ϟɛ࿁Ϥː
๫ʔ܁dɽ࢕ɰே މ əœ௴ிһߕ λήଢٙᗴ౻Ͼрɢf
ᐑ ڭ ੽ԸӚϞԟჿࣛჹཀd̴ʔΎ݊ࠗʔ੻ʊϾމ ່ٙਕf
νʦdྼስᐑڭ ݊௰ࣛჹٙ͛ ݺ ˙όfί ש ᙲ˸ᐑމڭ ᕚٙ
ЪۜࣛdҢٙڦ ׂ݊dਂԬʡჿᐼˢʡჿேʔਂλdϞһε
̙ٙঐ׌वܙ ɛ ࡁ ௴ிfኋ၍Ң࿁͊ԸԨʔేᝈdШઆҢ଻
ۃٙ ߕ λ˰ ޢ d͍ᆑᔛഹ၇၇Ϟܙ д؂ٙΚዚf™
ڗ ಂᗫء ᐑ ڭ ၾɛᛆᙄᕚٙ Bénédicte Van der Maar dீ
ཀᅂ྅ ߏ ፽dઞ॰ɛᗳ˖׼ཀֻٙࠠࠅ Ԣ೻dЪۜʕ࢝ତə
ዝ̦ձ͛ ݺ ʘೌ੬dɗЇ࿁׵͊Ըٙܠ ᅇf Bénédicte ܸ̈j
˜ᅰ˰ ߏ ˸Ըdˋኇ຾ዝə஢εҩᔷዝ̦ն༶ٙࠧնd
COP21 ೌဲ݊ɓఙ௰މ ୂձϾ ߕ ᘆٙၠЍࠧնf™ίμٙЪ
ۜʕdΈᅂၾ໊ʆʹ፹dԴɛҗֽໄԒذ ೥ছٙମྤdίᜓ
ྖிي ग़փeؚሧɽήᄱ҃ʘߕ ٙΝࣛd౤፴ɛ ࡁ ԟ΅หޡ
ฌᚐІ್ٙ ڋ ːf
1 Inspired by the Crazy Horse Paris cabaret show, Marie Beltrami
interpreted La femme qui Sauve lemonde to drawattention to environmental
issues. 2 Ali Mahdavi set a fashion shoot against a natural backdrop. 2
Bénédicte Van der Maar’s photography explores pressing social issues.
1 MarieBeltrami˸ˋኇဵ৵Ӹ‘ုᘆփˌ؟ఖdࠠอ༕ᙑᐷܠɾग़dމᐑྤڭᚐ
ᙄᕚ೯ᑊf 2 Ali MahdaviഐΥࣛ֠ᙲᅂၾᐑڭᙄᕚdˏɛءͦf 3 Bénédicte
Van der Maar ீཀᅂ྅ߏ፽dઞ॰˖׼ٙཀֻၾ࿁͊Ըٙܠᅇf
3
61 enVoyage