enVoyage - page 59

LE 39V
З׵Ⴔ౶ਟࠬࣸܔጘ௟ᅽٙLe 39Vd˸෥ֹໝή˂೿ணࠇdᜫ
ɛί͜᎛ʘቱɰཱི̙ᚎڀே࠰࿼ᘆٸɽ༸ɓ੭౻ߕf຅ڋකุ
ʔՑɓϋd˴ᄼFrédéric VardonکྮɨϷՉ؍ɓ݋࿲ᚑd˸ෂ
୕ج਷ࣘଣ˓މجਿᓾd̤௴อݼൄόdᘌ፯຅˿ίή࠮ҿd
ᜫɛፋྒྷɺήٙٹځf
le39v.com
HÔTEL DU MINISTÈRE
ᖵஔֳࣚࠬᆓ͍ସd܃lzணࠇࢪFrançois Champsaur͜੶डٙ
Ѝ੹ၾ఻Оᇞૢdਗ਼Ѭໝ׵ˋኇୋɞਜʕːή੭ٙϵϋܔጘʚ
˸ҷிᔕอd੶ʷHôtel du Ministèreࣸ҅ٙஷீක׳d˸˝Ѝ
ภৣͣᐍdԴɛ௪ช૶อݺɢdᖵஔ࢕ЪۜၾΤ࢕ண ࠇ࢕Ոᎇ
׌ٙༀᓃ٤ගd࿎ᜑ̈ᔊߒၾၚᇘԨࠠٙ௴จ̷ܠf
www.ministerehotel.com
CENTRE COMMERCIAL
ίࣛ֠ၚۜʘேˋኇd፯ֳۜCentre CommercialΪމ֛Зၚ๟Ͼ
ϓމࣛჹ˖ ௰ڡฌٙ௴จྼ᜕܃fᅺ࿮˜ۜբᒅيЇɪ™dᘌ
፯ঐ੄࢝ତ༸ήجό͛ܓ࿒ݺٙ170ࡈۜ೐dֳlzᓖண˸޶Чʔ
຾จٙ˓جʹፄอᔚي΁d౳೯̈ʔ׭ɓࣸٙ͛ߕݺኪंࢹf
www.centrecommercial.cc
5 At Gossima Ping Pong Bar, patrons can play table-tennis while
enjoying a drink.
5 ˋኇୋɓࢭ˸Ͱͱଢ༶ਗމ˴ᕚٙৢыGossima Ping Pong Barf
www.gossima.fr
Hôtel du Ministère
ྡ˪ÿ
CENTRE COMMERCIAL
e
HÔTEL DU MINISTÈRE
e
GOSSIMA
e
PIERRE MONETTA
e
RAINERTOR RADO
6-8 Housed in a renovated 100-year-
old building, Hôtel du Ministère offers a
simple, modern interior decorated with
art and designer furniture.
6-8 ͟ϵϋܔጘҷிᔕอٙHôtel du
Ministèred˸ᖵஔ࢕ٙЪۜʿΤ࢕ணࠇ
࢕Ոༀུࣸ҅ஷீٙ٤ගdяତᔊߒၾ
ၚᇘԨໄٙତ˾ࠬࣸf
6
5
7
8