enVoyage - page 61

SALONE DEL MOBILE
஗ᚑ މ˜ணޢࠇ ෳ؍ʸԭ™ٙϷᚆ਷ყ࢕Ո࢝€Salone del
Mobiled݊Όଢண ৷ޢࠇ˓ཀםٙΤ࢕ዀ̨dිණ˰ޢ࢕Ո
ணࠇ΋ቜၳ࠯dˏჯ͊Ըணࠇٙ೯࢝ᒈැၾ̹ఙএਗdৰəึ
lzdϷᚆٙ൑༸e઺ੀeԓ१eၚֳۜeႴശӷ ڒdೌʔ˸ε
ʩʷٙ˴ᕚҖόᚤᏐϷᚆணࠇ඄ٙჯঘၚग़f
salonemilano.it
GALLERIA VITTORIO EMANUELE II
˜ਗ਼຅˾ʩ९ፄɝዝ̦ ܔጘ™݊Ϸᚆڐϋٙࠠࠅሙᕚd2015ϋ4
˜ҁʈٙЎਟॲɚ˰৙఼ ࡌూΫ݆ࠇ೥dک݊ഒԳྼԷfЎਟ
ॲɚ˰৙఼ί1877ϋໝϓdѯᘆٙޚᆨܹ௟݈ତə19˰᚛፻ߏ
ʈุٙጳସdνʦ˸ڋ֐ᅵႶڎɪᅰЗʷࣛ˾ईᆓdΝӉϓͭ
ၣ१dɰᜫɛࠠอઞ॰৙఼ٙᖵ˖ʘߕf
ingalleria.com
EATALY
Eataly މ2007ϋ೯༦׵່ɽлӁ؍ٙၚۜ൴̹ˮ਷dՉЗ׵Ϸ
ᚆPiazza XXV Aprile ٙ࿩ᘶֳdࡡމ1942 ϋ౧࿇ٙ4ᄴᅽᄌ
৫Smeraldo Theaterdҷܝܔٙ൴̹٤ගतจڭवܔጘࡡϞٙႀ
̨ၾዝ̦፲଱dԨ஝ྌəΣʮ଺ක׳ٙࠪᆀືݺਗf
www.eataly.com
MANDARIN ORIENTAL MILAN
່ɽлତ˾˴່ணࠇʘ˨Gio PontidމϷᚆܔிəᅽ৷127ʮˉ
ٙPirelli Towerd˼ٙ௴Ъଣ઼ׂႆə଺ε່ɽлᖵஔ࢕iϷᚆ
ᖵஔ࢕Piero Fornasettiਗ਼ဂᄌΤЮLina Cavalieriഒߕ࢙ٙᕙd˸ܑ
Ꮀٙ൴ତྼܳ൨ଡ଼Υ˓جd௴Ъ׵ௗନၾ࢕ՈʘɪfϷᚆ˖ശ
؇˙ৢֳʱй˸ՇЗɽࢪٙ௴Ъࠬࣸ މᜳชdяᘠՇගᖵஔࢁ
גdᔟ˸Σช׌ೌࠢٙϷᚆࠬࣸߧหf
mandarinoriental.com/milan
7 Mandarin Oriental, Milan offers two suites whose interior de-
signs were inspired by the styles of two great artists: Gio Ponti
and Piero Fornasetti.
7 Ϸᚆ˖ശ؇˙ৢֳʱй˸Gio PontiePiero FornasettiՇЗɽࢪٙ
௴ЪࠬࣸணࠇəՇගᖵஔࢁגd༶͜Շɛٙෂ˰Ъۜༀུ٤ගd࢝
ତ௰຾ՊٙϷᚆࠬࣸf
4 The Galleria Vittorio Emanuele II restoration project manifests a central
concept in Milan’s urban development: incorporating contemporary ele-
ments into historic buildings. 5-6 Formerly the Smeraldo Theater, the
Eataly flagship store offers the finest Italian foodstuffs in a combined
eating-shopping experience.
4 Ўਟॲɚ˰৙఼ࡌూΫ݆ࠇ೥މϷᚆ˜ਗ਼຅˾ʩ९ፄɝዝ̦ܔጘ™ٙ࢝ତf
5-6 ͟4ᄴᅽᄌ৫Smeraldo TheaterҷܔϾϓٙEataly൴̹࿩ᘶֳdၣᖯ௰Ꮄ
ሯ່ٙɽл࠮ҿdԶɛකᕿԮ͜eᒅيԨኪ୦ਖ਼ุٙ᎛භٝᗆf
ྡ˪ÿ
ANDREW MEREDITH
e
EATALY
e
INGALLERIA.COM
e
MANDARIN ORIENTAL MILAN
e
PRADA
e
SALONE DEL MOBILE
e
SPAZIO ROSSANA ORLANDI
e
VERSACE
Mandarin Oriental Milan
4
5
6
7