enVoyage - page 21

19 enVoyage
LaCie Chromé
৷஺ෂ፩̮ટό೷ဿ
Chromé is a desktop storage solution by
LaCie in collaboration with Porsche
Design. Housed in an aluminum enclosure
with a chrome finish, the device offers up
to 1 TB of storage.
ج ਷LaCieၾPorsche Design ΥЪપ̈˸቙
Ⴁ̮ಠภৣᒜკ ס Έᗝࠦ͂ிϾϓٙ
˜ Chromé™̮ટό೷ဿdৣ௪ 1T࢙ٙ
ඎd౤Զ940MB/sٙ৷஺༟ࣘෂ፩ࣖଟf
හુϾͭٙ೷ဿdϞп׵ዚ᜗౳ᆠdһ
݊፬ʮ٤ග˿ɛሧːࣀͦٙᖵஔۜf
www.lacie.com
MIITO
৷ࣖືঐ̋ᆠಏ
Miito is an innovative product by design
duo Nils Chudy and Jasmina Grase. To
heat liquids, the rod is immersed in a non-
ferrous container. The induction base heats
the rod, which then quickly heats the
liquid.
͟ Nils ChudyၾJasmina GraseΥଡ଼ٙʈЪ
܃ Chudy and Grase הண ࠇٙ৷ࣖືঐ̋
ᆠༀໄ˜Miito™d͟ɓ࣬ှಏၾชᏐό
ֵࢭଡ଼ϓdԴ̥ࣛ͜ცਗ਼ှಏ׳ɝ̋ᆠ
૰᜗࢙ٙኜ༁dชᏐᇞਸ਼ၾှಏʘගఱ
ึପ͛ཥှЪ͜ϾԘ஺̋ᆠf
miito.com
eora3d.com
Developed by Rahul Koduri and Asfand
Khan, the Eora 3D Scanner offers high-
resolution 3D scanning of objects up to 1m
away, transmitting the data wirelessly to a
mobile device.
Rahul KoduriၾAsfand Khanה޼೯ٙ ک
ᙳۨ৷༆ؓܓ3D ΐΙધ౜ኜ˜Eora™d
̙ீཀᔝٽ ၾ౽ᅆۨ˓ዚஹટdԨ˸ਖ਼
᙮ٙᔝٽᔷᆵd׵ ي ᜗ڌ ࠦආБᐑᔎધ
౜dආϾί౽ᅆۨ˓ዚɪࠠيܔ᜗ٙͭ
᜗ᅼۨf
Eora 3D Scanner
౛ɪۨ3DΐΙધ౜ኜ
TEXT / ALICIA HUANG