enVoyage - page 76

74
TAKING FLIGHT
EVANews
enVoyage
EVA Air has received many accolades in
recent months. On July 12, Skytrax
released the list of winners of this year’s
World Airline Awards at the Farnborough
International Airshow in Britain. EVA Air
ranked eighth in The World ’ s Best
Airlines Top 100 and took first place in
the Best Airline Transpacific and Best
Business Class Comfort Amenities
categories. At the same time, EVA Air
won eighth place in well-known US travel
magazine Travel+Leisure’ s World’ s Best
International Airlines 2016. These are
astonishing achievements.
ڗ ࿲ঘ٤ڐ˚࿂ᐏٵ ֛dٝΤঘ٤؂ਕ
ሜ ݟ ዚ࿴SKYTRAXʮ̡׵7˜ 12˚ʮ
̺˜2016 ϋΌଢঘ٤ʮ̡ɽᆤ™d ڗ
࿲ঘ٤࿲ᐏ˜Όଢ௰Գঘ٤ʮ̡™ୋɞ
ΤdԨ˲ᐏ੻˜௰Գ൳˄̻ݱ ঘᇞ™ୋ
ɓΤ˸ʿ˜௰Գਠਕጵ؂ਕۜ͜™ୋɓ
ΤഃᆤධiΝࣛdɰ஗ߕ ਷ഹΤ༷ࣚᕏ
ႦTravel+Leisure‘൙፯މ˜ 2016Ό
ଢ௰Գ਷ყᇞঘ٤ʮ̡™ୋɞΤf
SKYTRAX০࿁280ε࢕ঘ٤ʮ̡ʿዚ
ఙආБሜ ݟ dաஞࣚ܄൴ཀ1,920 ຬ
Τd଄ႊ 1 0 4 ࡈ ਷࢕d൙ᛠ 4 1 ࡈ ධ
ͦdᇍఖܼ̍ঘ٤ʮ̡ٙዚఙ؂ਕe
ࢭಉബቇe܄ጵᐑྤeዚɪ᎛භe࢈
ᆀၾɛࡰ؂ਕഃd฽Ոʮ ڦ ɢf
 Travel+Leisure‘ ڌۆͪd ڗ࿲ঘ٤
ঐ੽Όଢᅰϵ࢕ঘ٤ʮ̡ʕ୭጑Ͼ
̈dʔ̥ኯᔟഹബቇٙࢭಉeΥଣٙ
ୃᄆʿၚː๟௪ٙዚɪ᎛ᓃdһঐ׵
΢ঘफɪ౤ԶӊЗ࠱܄௰൨ː˲ᖢ֛
ٙ؂ਕۜሯf
ί࠭ঘတ25඄ϋʘყdڗ࿲ঘ٤΋ܝ ᐏ
੻Όଢঘ٤൙ˢᛆ۾ ዚ࿴SKYTRAXʞ
݋ॴঘ٤ʮ̡ٙٵ ֛ʿΌଢഹΤᕏႦᛘ
٫ٙڡ ຕd௪ช࿲ֱၾଉաོႀd͊Ը
ਗ਼ܵᚃрɢ౤ʺ؂ਕۜሯf
EVAAIR RECEIVESMULTIPLE HONORS FROM
SKYTRAXAND TRAVEL+LEISURE
ڗ࿲ঘ٤࿂ᐏɽᆤٵ֛
SKYTRAXeTravel+Leisure 2016ϋ˜Όଢɤɽ௰Գঘ٤ʮ̡™
SKYTRAX˜௰Գ൳˄̻ݱঘᇞ™e˜௰Գਠਕጵ؂ਕۜ͜™ᕐࣘࠏڿ
Skytrax is an esteemed international air
transport standards and quality rating
organization, and its annual survey is
widely considered as trustworthy by
frequent travelers.
According to Travel+Leisure, EVA Air
stood out among hundreds of airlines in
the world by virtue of not only its
comfortable seats, reasonable prices,
and great inflight cuisine, but also its
thoughtful and reliable service quality on
every journey.