enVoyage - page 73

༟๕዆Υٙ৷ࣖൡӋ
νОኯᔟٜᙂၾ௴ிɢdਗ਼Ϟࠢٙ༟๕ၾي΁ҷிܔމጘe
ԣᚐيձᒒᗭהd݊ᗫ׵ɛၾ ܔጘʝਗਪᕚٙଉՍܠϽfج
਷᎜˸˜อబ༃™މ ᕚd੶ሜ௴จٙᔮబdяତج਷΢ήٙ
຾᏶ྼ౉௴จܔࣩdԷν༵୿ҷܔeၡܢ ϗ࢙הeϼɛ৫ၾ
ᖵ˖ʕːഃfتᚆ᎜ઞী˜ʮ̻ܔጘ™ᙄᕚd᎜lzᎇஈ̙Ԉ
᜻ݖഐ࿴ʿ݄ʈᅂ˪dၾᝈ଺ʱԮܔி٫݂ٙԫfԸІˋဧ
฀̒ࢥٙ෦ဧၪԭ᎜d྅ۆ݊ɓࢭᔝЍٙ܃lz๞ؐ༶ਗఙf
ዦݲ᎜ٙದآϫ‘ஹഐə໊᜗ᄆ࠽eਿ͉ɛᛆၾʮ΍лू
ഃᙄᕚdϾவϣᅃ਷᎜eෳήл᎜ʿҎᖳ᎜ேΫᏐəᗭ͏ٙ
֢Иᙄᕚf
ߕ਷᎜ٙܔ ጘٙซ྅ɢ‘˸ֵतܛ ձ੗Г࣬ഃ4 ࡈʔ
Ν̹۬މᅵ͉d࢝̈22 Зߕ਷ܔጘࢪ౤̈ٙ 12ࡈ˙ࣩdߧɢ
׵̹۬ᄻ૝ܔጘٙл͜e၇ૄ؜ൖၾɛɹ ݴ̰ഃਪᕚٙ༆Ӕ
˙ࣩf
ʕ਷ɽ௔࢝᎜˸˜̻͏ணࠇh˚͜у༸™ މᕚdၳೊ׵
ඊӀܔணձ˓ʈᖵண ࠇf࠰ಥۆ˸˜ܔጘж ج™މ˴ᕚd༶
̚͜˾жج36ࠇٙจ൥d࢝ͪ࠰ಥܔጘࢪࠦᑗٟٙਜڭԃe
ᐑڭձ٤ග༶͜ഃܿ኷fอ̋ս͟WOHAܔጘԫਕה౤̈ٙ
͊Ը̹۬ຟ˪‘d੶ሜ຅ʦ̶ۨேึהࠦᑗٙᘌࢡܿ኷d
ܼ̍הۃ ͊Ԉ̹ٙ۬ʷe̋஺ٙंࡉᜊʷၾڭᚐᆠ੭͛ يε
ᅵ׌ٙცӋfᒵ਷᎜࢝ͪə ܔጘࢪίϞࠢૢ΁ɨ೯౨ٙ௴จ
ᝈᓃf
Гफ˫᎜˸͊ҁϓ‘ࣅɨʦϋٙ਷࢕᎜ږ ๸ᆤd˸Ό
ଢʷ຾᏶ΚዚνОଉܓ͂ᏘГफ˫ʿՉฮᔛٙܵᚃᅂᚤ މ˴
ᕚd᎜lzЪۜ౧ͪഹגήପ ثظʷܝdܔጘࢪνОટ˓வԬ
ཀ̘͊ҁϓٙ ܔࣩdʷၵϟ މग़փd࢝ତ৷˥๟ٙ౽ᅆf।
ኁ᎜ٙᓉ؍ ࠇ೥‘ਗ਼ܔጘ੭ֻ˰ ޢჇჃٙԉໝdԴՉʔස
ϓމኪ୦ٙఙ הdɰ౱ڮɛ ڭމࡁᚐԭ৵Ⴥಔ஗ၾ˖ʷdਂ
্̈ᘠf
ܔጘɾ܎௴ЪΫᚥ࢝
˥ேɽ༶ئɓඣdZaha HadidܔጘணࠇΫᚥ࢝Νࣛ׵Palazzo
Franchetti ౧࿇d࢝̈μ༶͜ཥ໘ᖭྡeਞᅰணࠇʿ3DΐΙഃ
௰อ߅Ҧdਗ਼ຟҖഐ࿴eݴ ᜗ܔጘeפ൥ൖᙂഃྫྷˌ฿ׂՈ
᜗ତҖdစʷމ͊Ը̹۬ٙቃ࿊ᐵᅂfৰə 3DΐΙeᙲᅂe
ཥᅂeஞሔ፽྅ഃd፹ໝ׵10ࡈ࢝ගlzٙᒔϞHadidᗭ੻ࠦ˰
ٙ˓ᖭᇃeᅼۨe ذ೥e࢕Ոணࠇၾࣛ֠௴Ъഃf
Reporting
from the
Front
PHOTOGRAPHY:ANDREA AVEZZÙ/FRANCESCO GALLI/GIORGIO ZUCCHIATTI/MARTIN RIJPSTRA
7
71 enVoyage