enVoyage - page 67

ί਷ყʹஷ᎖ᐿٙତίdၚ๟౛౥ካρࣛගೌሞ࿁׵ਠਕא
݊˚੬ே฽Ϟλஈdࣛਜ፶ಛᄿաਠਕɛɻᛇڎdɰΪϤd
ࣛਜ፶ಛ ڐ ϋɰϓ މ ଺εۜ೐ഹኈٙࠠᓃf PAT E K
PHILIPPEϵ༺ၰᘆІ್ɰଉ׼Ϥଣdڌ೯הٙࣛਜ፶ಛdࡒ
Ոྼ͜ၾϗᔛ׌f
REF.5230G˰ޢ ࣛගഡ፶
2016ϋΌอ೯ ڌٙ5230G ˰ޢࣛගഡ፶dෂ୕ٙ˰ ޢࣛග̺
҅dʕ̯ࣛගܸͪdԱҏΣ̮dމ̙ਂމ˚ցᜑͪٙ 24ʃࣛ
Սܓd˸ʿ24ࣛਜ˾ ڌ̹۬Τ၈ᐑfરΐ૶౸dԴ፶˴ঐٜ
ᙂкᓙ΢ήࣛගfމ ə዁ЪکлϽඎdϵ༺ၰᘆतйί፶ਉ
ɤᓃᙒЗໄτરɓؕҞሜܲҪdܲᏀʘܝ dࣛ০ึΣۃආɓ
ʃࣛdϾ24ʃࣛՍ ܓʿ̹۬ࣛගᐑۆึΝӉ˸৕ࣛ০୅ਗɓ
ࣸf຅ආБࣛਜҞሜࣛdዚՓึၾዚڃԐࣛዚՓ୭ᕎd˸е
ʍᓔԐࣛdආϾᅂᚤ༶Ъᖢ֛fၾʘۃપ̈ٙ5130 ޴ˢd͉
ಛˉʂ೹ʃ1mmd፶ЀணࠇɰϞࢨମfՉʕ௰ɽҷਗdۆ݊
০࿁҅ැҷᜊdࣛਜ˾ڌ̹۬ɰϞהሜ዆dˀᏐՉήЗࠠࠅ
׌ٙҷᜊfΝӉપ̈ͣږၾٓုږՇ၇ಛόd౤Զ፶˴ʔΝ
፯኿f
ீ׼ֵႊ̙Ԉlzༀٙ 240HU Іਗɪᒠዚ ڃ dમ͜ਖ਼
лSpiromaxRದകd22KږฆۨІਗᆵdҖ൥ᎴඩdԨࡒᚥɪ
ᒠࣖଟfவ݊PP˴ɢٙࣛਜዚ ڃd΋ۃɰ͜׵ۜ೐࠯ಛ˰ޢ
ࣛਜɾ፶Ref.7130ʘʕd૶ูႭ׼வؕዚڃٙࠠࠅၾྼ͜f
REF.5930G ˰ޢ ࣛගࠇࣛᇁ፶
͉ಛ 5930G˰ޢ ࣛගࠇࣛᇁ፶d ۆਗ਼ࣛਜ̌ঐһމᓒੵfᘱ
2014 ϋ࠯ಛഐΥ ࠇࣛᇁ፶ၾՇήࣛග̌ঐٙ Nautilus Ref.
5990/1A ʘ ܝdʦϋϵ༺ၰᘆਗ਼ࣸ҅஝ᅼᓒɽd೯ ڌΌอ
5930G dਗ਼ࠇࣛᇁ፶ၾ˰ޢ ࣛਜ̌ঐΎܓ ഐΥd˿፶ಛ̌ঐ
һ̋੶ɽf፶ಛᜳช๕׵ۜ೐ 1940ϋ˾ הપ̈ٙ Ref.1415-1
HU˰ޢࣛගࠇࣛᇁ፶d຅ࣛணࠇഐΥএรࠇd̥ც௰Эࠢܓ
ٙɓʱᙒࠇࣛd͉ಛۆᜫࠇࣛዚՓһҁ዆f
ᔝЍٙ˓ʈᎉڀࠦᆵd࢝ତPP ˰ޢࣛਜෂ୕ணࠇࠬբf
ᒱ್ༀ༱࠭ ࠇڏ ࣛᇁ፶dШࠦᆵ̺҅ᔊఊdࣛʱܸͪdʕ
̯ࠇࣛ߆০dසίʬᓃᙒЗໄ̋ɝ 30ʱᙒࠇࣛᆵd˵޶ၾఊ
ॱ˰ޢ ࣛਜ፶ಛೌମdࠬᇍɽኜɰ˙کቡᛘfՇᓃᙒၾ̬ᓃ
ᙒЗໄٙܲҪd͜˸዁Ъࠇ ࣛᇁ፶઼ٙਗၾ৾˟fમٙ͜˰
ޢ ࣛਜᅼଡ଼ၾ5230 ޴Νdޫ˸፶ਉɤᓃᙒЗໄܲҪҞሜࣛ
ਜfሜ዆ࣛึၾਿᓾዚ୭ڃ ᕎd˸еʝ޴ʍᓔfՈ௪ϵ༺ၰ
ᘆΙাdೌሞ˚੬ৣᏖdא݊Б࢕ϗᔛே੬ڢቇΥf
PHOTOGRAPY: GETTY IMAGES
Chronograph World Time
Ref. 5930G
˰ޢ ࣛගࠇ ࣛᇁ፶
World Time Ref. 7130R
˰ ޢࣛගɾ፶
World Time Ref. 5230G
˰ޢ ࣛගഡ፶
65 enVoyage