TEXT / DLESLEY LIU
Kabuki Lamp
ᗨ٤ࣲዱ
Italian designer Ferruccio Laviani’s
kabuki
-inspired table lamp features a
lace-like filigree metal frame that lights a
room with diffuse, mystical light.
່ɽлண
ࠇ
ࢪ
Ferruccio Laviani
ᔷʷԭ
ݲ
ෂ
୕ᇜᔌʈᖵd˸˚͉ဂႀ឵ٙᎴඩ࿒
މ
ᜳชdਗ਼؇˙
ߕ
ኪࠬࣸʩ९dഐΥφ
၌෧࢛֛ࣘ̈ۨ߅Ҧd͂ி̈νᑜക
ڀ
ᗙᇘలΥٙᗨ٤ࣲዱdᜫΈ๕ဘ࢛ٙ
֢܃٤ගd೯̈ग़ॕٙ؇˙ઋሜf
laviani.com
Camouflage
ᎉ
ڀ
ಉ
Works by British designers Patrik
Fredrikson and Ian Stallard appear in
London’s V&A and New York’s MoMA.
The duo’s latest creation, the Camouflage
chair and stool, is made from laser-cut
aluminum.
Ъۜಀᐏ
ࡐ
V&A
eॲ
ߒ
MoMA
ഃε
ߕ
ஔՊᔛٙ
ߵ
ண
ࠇ
ᕐɛଡ଼
P a t r i k
Fredrikson
ၾ
Ian Stallard
d˸ཤ࢛ʲ௲Ҧ
ஔdሯՈɪʲ̈Оྡ७ٙ
Camouflage
ᎉ
ڀ
ಉd֟νༀໄᖵஔ
ছѱᓃ֢٤ගf
fredriksonstallard.com
Axor
ிۨ˥Ꮂ᎘
German bathroom design company Axor’s
WaterDream faucets were inspired by
flower vases, lotus leaves, and the
sozu
water spouts of Japanese temples.
ᅃሊकۜ
Axor
̈
Water Dream
ࠇ
dᒗሗ
J e a n-Ma r i e Ma s s a u d
e
FRONT
e
Werner Aisslinger
e
David Adjaye
ၾ
GamFratesi
ഃ
5
ଡ଼
ߎ
ண
ࠇ
ࢪdʔሞ݊
ਗ਼˥Ꮂ᎘ഐΥ
ڀ
ኜd
א
݊˸
᙮ږ
ஃ௴
ி˥
ݴ
จd
ޟ
Ї݊ࠠତ˚͉υᄽٙ
ݴ
˥϶຺dးઋซ͊Ըक܃͜ՈᅵႶd
ࠠઞ˥Ꮂ᎘
ߕ
ኪிۨٙೌ̙ࠢঐf
axor-design.com
Cutting
Edge
22
enVoyage
